Crónicas de Utuado: Reviviendo Nuestra Historia

Entrada de hoy: San Miguel Arcángel: Su Historia y Nuestra Vínculo con Él

Hoy, en Utuado y en muchas partes del mundo, celebramos el día de San Miguel Arcángel, Santo Patrón de nuestro municipio y primer nombre de nuestro pueblo una vez fundado. En el marco de esta festividad, y como parte de nuestra sección Crónica de Utuado: Reviviendo Nuestra Historia, es oportuno reflexionar sobre el profundo lazo que une a San Miguel con nuestra tierra, tanto en lo religioso como en lo cultural.

San Miguel Arcángel no solo es venerado en Utuado, sino también en otros municipios puertorriqueños como Naranjito y Cabo Rojo. Desde su elección como patrono, San Miguel ha estado intrínsecamente ligado a nuestra identidad como pueblo, protegiéndonos no solo espiritualmente, sino también marcando nuestra cultura desde los primeros días de la fundación de Utuado. Se especula que Sebastián de Morfi, fundador de Utuado, eligió a San Miguel como protector de la nueva comunidad debido a su ascendencia irlandesa y la tradición de venerar al arcángel en tierras celtas. Sin embargo, otros historiadores como Fernando Picó sugieren que la elección estuvo más relacionada con la visita del Obispo Pizarro en 1729, ya que San Miguel era el Santo Patrón de los morenos, una población significativa en la región.

A lo largo de los años, Utuado ha mantenido viva la memoria y devoción a San Miguel Arcángel. Para 1869, la plaza principal del pueblo llevaba su nombre, como se documenta en un plano fechado el 5 de abril de ese mismo año. Esta devoción se extendió a diversas instituciones y establecimientos comerciales como la Clínica San Miguel, el Teatro San Miguel, la Panadería San Miguel, el Colegio San Miguel, la Avenida San Miguel y, actualmente, la Farmacia San Miguel Arcángel, todos testigos de una relación que trasciende lo religioso y se ha integrado profundamente en nuestra vida cotidiana.

San Miguel Arcángel, según la tradición católica, es el protector del pueblo de Dios, el Príncipe de la Milicia Celestial, encargado de luchar contra las fuerzas del mal. Es representado como un guerrero celestial que empuña una espada, expulsando a Lucifer del cielo. Este rol le otorga un lugar de honor entre los arcángeles, y su nombre, que en hebreo significa “¿Quién como Dios?”, refuerza su posición como defensor del bien y del orden divino. Su veneración no se limita solo al cristianismo, sino que también es reconocido en otras religiones como el islam.

A nivel mundial, se han registrado ocho apariciones de San Miguel, siendo las más antiguas en Skellig, Irlanda, donde se apareció a San Patricio. Esta aparición es particularmente significativa dado el posible vínculo de San Miguel con los fundadores de Utuado. En esa ocasión, San Miguel prometió a San Patricio que liberaría Irlanda del demonio y que dondequiera que él pasara, ninguna serpiente lo seguiría. Desde entonces, la isla de Skellig Michael ha sido un lugar de peregrinación, y los monjes que allí habitaron se dedicaron a la oración y a la cristianización, influyendo incluso en la conversión de los vikingos.

Otros lugares famosos dedicados a San Miguel incluyen el Monte Saint-Michel en Normandía, Francia, donde el arcángel se apareció al obispo Auberto en el año 708, prometiendo protección a quienes acudieran a él en busca de ayuda espiritual. Asimismo, en Inglaterra, Saint Michael’s Mount comparte una historia similar con su homólogo francés, siendo ambos islotes que, con la marea baja, se unen a tierra firme, simbolizando el puente entre lo terrenal y lo celestial.

En Italia, tres grandes apariciones de San Miguel son particularmente notables, siendo la más famosa la de Monte Sant’Angelo en Gargano, donde el arcángel apareció en varias ocasiones entre los siglos V y XVII, protegiendo a los fieles de invasores y epidemias. En Roma, su aparición en el Castel Sant’Angelo durante una peste en el año 590 marcó la salvación de la Ciudad Eterna.

Estas historias de apariciones y devoción no solo refuerzan la importancia de San Miguel en la tradición religiosa, sino que subrayan su influencia como protector de las comunidades a lo largo de la historia. En Utuado, su presencia es palpable en la memoria colectiva y en la toponimia local, siendo un símbolo no solo de fe, sino también de identidad y resiliencia.

San Miguel en la Biblia

San Miguel Arcángel es mencionado explícitamente en las Escrituras en cuatro ocasiones, y en cada una de ellas se resalta su papel como defensor de la humanidad y combatiente contra el mal. Estas citas bíblicas han cimentado la tradición cristiana sobre su figura, asociándolo con la protección y la justicia divina.

• Daniel 10:13-21: En este pasaje, el profeta Daniel intercede ante Dios para que permita a los judíos regresar a Jerusalén, y es entonces cuando el ángel Gabriel le revela la intervención de San Miguel: “El Ángel del Reino de Persia me ha hecho resistencia… pero Miguel, uno de los Primeros Príncipes, ha venido en mi ayuda… Nadie me presta ayuda para esto, excepto Miguel, vuestro Príncipe”. Aquí, San Miguel aparece como el defensor y aliado del pueblo de Dios.
• Daniel 12: En un contexto apocalíptico, se anuncia la llegada de San Miguel en tiempos de tribulación. El ángel profetiza sobre el fin del mundo, diciendo: “En aquel tiempo surgirá Miguel, el gran Príncipe que defiende a los hijos de tu pueblo”.
• Epístola de San Judas 1:9: San Judas hace referencia a una antigua tradición judía en la que San Miguel se enfrenta al diablo por el cuerpo de Moisés.
• Apocalipsis 12:7: San Juan narra el gran conflicto entre el bien y el mal en el cielo: “Entonces se entabló una batalla en el cielo: Miguel y sus ángeles combatieron con el Dragón”.

Los Cuatro Oficios de San Miguel

A partir de estas referencias bíblicas, la tradición cristiana atribuye a San Miguel Arcángel cuatro funciones principales:

1. Combatiente en la lucha contra Satanás.
2. Salvador de las almas de los fieles.
3. Defensor del pueblo de Dios.
4. Portador de las almas al juicio final.

San Miguel, desde las primeras menciones en las Escrituras hasta su veneración actual, sigue siendo un símbolo poderoso de justicia, protección y victoria sobre el mal (Holweck, 1911).

El Arcángel Miguel: Un símbolo compartido entre religiones

Tanto los católicos como los cristianos ortodoxos rinden tributo directo al Ángel o Arcángel Miguel, mientras que las denominaciones evangélicas lo consideran una figura crucial en los planes y acciones de Dios. En el Nuevo Testamento, Miguel lucha contra el Diablo en el Apocalipsis.

En el judaísmo, Miguel es el protector del pueblo judío, tanto en el pasado como en el presente, y juega un papel destacado en los tiempos finales. De hecho, su nombre aparece en el rezo final de Yom Kipur, la festividad más importante del judaísmo.

Por otro lado, en el islam, Miguel (conocido como Mijal) es uno de los grandes arcángeles mencionados en el Corán. Se le considera un mensajero de Alá encargado de transmitir bendiciones y buenas noticias, y se cree que tuvo contacto directo con Abraham.

El Arcángel Miguel trasciende las diferencias entre religiones, siendo un símbolo común en las religiones abrahámicas. Los textos sagrados le otorgan un papel central, tanto en los orígenes como en el presente y el futuro de la humanidad.

Así, hoy no solo celebramos al arcángel guerrero y protector, sino que también revivimos nuestra propia historia, una en la que San Miguel ha estado siempre presente, guiándonos y protegiéndonos como pueblo. Que su intercesión siga siendo fuente de fuerza y protección para todos nosotros, al igual que lo ha sido para generaciones anteriores.

Oraciones a San Miguel Arcángel

La devoción a San Miguel Arcángel ha sido una fuente de fortaleza espiritual para millones de creyentes a lo largo de los siglos. Entre las oraciones más conocidas dedicadas a él, encontramos las siguientes, que destacan tanto su papel como protector celestial como el poder de su espada para combatir el mal.

Oración a San Miguel Arcángel:

“San Miguel Arcángel, defiéndenos en la batalla. Sé nuestro amparo contra la perversidad y las asechanzas del demonio. Reprímale Dios, pedimos suplicantes; y tú, Príncipe de la Milicia Celestial, arroja al infierno con el divino poder a Satanás y a los demás espíritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdición de las almas. Amén.”

Esta oración, una de las más poderosas invocaciones a San Miguel, es una súplica por protección, recitada frecuentemente para pedir su intervención en momentos de dificultad espiritual y peligro.

Oración corta a San Miguel Arcángel:

“Glorioso Príncipe San Miguel, jefe y campeón de los ejércitos celestiales, custodio y defensor de las almas, guarda de la Iglesia, vencedor, terror y espanto de los rebeldes espíritus infernales. Humildemente te rogamos que libres de todo mal a los que acudimos confiadamente a ti; que tu favor nos ampare, tu fortaleza nos defienda, y que, mediante tu incomparable protección, adelantemos más y más en el servicio del Señor. Amén.”

Ambas oraciones refuerzan la imagen de San Miguel como el protector divino, aquel que, con su espada en alto, está siempre listo para interceder por nosotros, los fieles, frente a las amenazas espirituales.

REFERENCIAS

• Enciclopedia Católica Online. (s.f.). San Miguel Arcángel. Recuperado de https://ec.aciprensa.com/wiki/San_Miguel_Arc%C3%A1ngel
• Di Fazio, G. (2023, 4 de febrero). Las ocho apariciones del Arcángel San Miguel: agua milagrosa y protección contra guerras y pestes. Infobae. Recuperado de https://www.infobae.com/sociedad/2023/02/04/las-ocho-apariciones-del-arcangel-san-miguel-agua-milagrosa-y-proteccion-contra-guerras-y-pestes/
• Gómez Parra, N. (s.f.). San Miguel arcángel: ¿quién es y cuáles milagros se le atribuyen?. El Tiempo. Recuperado de https://www.eltiempo.com/vida/religion/san-miguel-arcangel-quien-es-y-cuales-milagros-se-le-atribuyen-819198#:~:text=San%20Miguel%20aparece%20en%20la,mal%20y%20la%20justicia%20divina.
• Lliría.org. (s.f.). Historia de un arcángel. Recuperado de https://monasteriosantmiquel.lliria.org/historia-de-un-santo/
• Museo Nacional de Catalunya. (s.f.). De Irlanda a Israel. La Línea Sacra de San Miguel, 1.000 kilómetros y tres monasterios. Recuperado de https://www.amicsmuseunacional.org/es/crm-actividades/de-irlanda-a-israel-la-linea-sacra-de-san-miguel-1000-kilometros-y-tres-monasterios/
• MacDonald, E. V. (s.f.). Cuando San Miguel descendió sobre Irlanda. Helados del Evangelio. Recuperado de https://revistacatolica.org/cuando-san-miguel-descendio-sobre-irlanda/
• Holweck, F. (1911). St. Michael the Archangel. The Catholic Encyclopedia, Vol. 10. Nueva York: Robert Appleton Company. Recuperado de http://www.newadvent.org/cathen/10275b.htm
• Univision. (2017). ¿Por qué «Miguel» aparece en tantas religiones como el nombre de un ángel?. Recuperado de https://www.univision.com/explora/por-que-miguel-aparece-en-tantas-religiones-como-el-nombre-de-un-angel
• Picó, F. (1983). Libertad y servidumbre en el Puerto Rico del siglo XIX.
• Vázquez Cruz, J. (2023). Sebastián de Morfi: Nuevos datos del fundador de Utuado. Recuperado de https://www.academia.edu/108656933/Sebastian_de_Morfi_Nuevos_datos_del_fundador_de_Utuado